Nutzungsbedingungen
Stand: 25. September 2026
1. Geltungsbereich und Anbieter
Diese Bedingungen gelten für die Nutzung der App „L'Odeuria“ für iOS und Android. Anbieter ist Hasan Turan, L'Odeuria, Oesterheidestr. 10, 44892 Bochum, E-Mail: trnstudios@outlook.de (siehe Impressum).
Wie wir mit deinen Daten umgehen, steht in der Datenschutzerklärung. Für die iOS-App gilt ergänzend der Standard-Lizenzvertrag von Apple.
2. Was die App bietet
Mit L'Odeuria verwaltest du deine Düfte (Regal und Wunschliste), führst ein Duft-Tagebuch, bewertest Düfte, folgst anderen Nutzern und erhältst persönliche Empfehlungen, unter anderem vom KI-gestützten Duft-Sommelier. Die App kann kostenlos genutzt werden; mit L'Odeuria Pro erhältst du zusätzliche Leistungen (Abschnitt 4).
Wir entwickeln die App laufend weiter. Funktionen können sich deshalb ändern, hinzukommen oder wegfallen, soweit das für dich zumutbar ist. Einen Anspruch auf ständige, störungsfreie Verfügbarkeit gibt es nicht; Wartungen und technische Störungen können die Nutzung zeitweise einschränken.
3. Dein Konto
- Du musst mindestens 16 Jahre alt sein, um ein Konto anzulegen.
- Pro Person ist ein Konto erlaubt. Deine Angaben müssen zutreffen.
- Halte deine Zugangsdaten geheim. Bemerkst du, dass jemand dein Konto missbraucht, schreib uns bitte sofort.
- Dein Benutzername darf nicht beleidigend oder irreführend sein und nicht den Eindruck erwecken, du seist eine andere Person, eine Marke oder L'Odeuria selbst.
4. Kostenlose Nutzung und L'Odeuria Pro
Kostenlos
Die kostenlose Version hat Grenzen, die dir in der App angezeigt werden. Derzeit sind das bis zu 12 Düfte im Regal, bis zu 15 KI-Anfragen pro Tag und die jeweils erste Layering-Formel.
Pro
L'Odeuria Pro schaltet ein unbegrenztes Regal, alle Layering-Formeln und bis zu 100 KI-Anfragen pro Tag frei. Die Tagesgrenze für KI-Anfragen dient dem Schutz vor Missbrauch und hält die Kosten tragbar.
Kauf, Verlängerung und Kündigung
- Pro kaufst du als Abonnement über den App Store von Apple oder über Google Play. Der Kauf und die Zahlung laufen über dein Apple- bzw. Google-Konto; es gelten zusätzlich deren Bedingungen. Preis und Laufzeit siehst du vor dem Kauf in der App.
- Das Abo verlängert sich automatisch um die gewählte Laufzeit, wenn du es nicht spätestens 24 Stunden vor Ablauf in den Abo-Einstellungen deines Apple- bzw. Google-Kontos kündigst. Eine kostenlose Testphase geht ohne Kündigung in das bezahlte Abo über.
- Das Löschen der App oder deines Kontos kündigt dein Abo nicht. Kündige es bitte immer in den Store-Einstellungen.
- Erstattungen und das gesetzliche Widerrufsrecht bei Käufen im App Store bzw. bei Google Play wickeln Apple bzw. Google nach ihren Bedingungen ab; wende dich dafür bitte an den jeweiligen Store.
- Den Umfang von Pro verringern wir nicht während einer bereits bezahlten Laufzeit.
5. Deine Inhalte
Für Inhalte, die du in der App veröffentlichst (z. B. Bewertungen, Benutzername, Profilbild), bist du selbst verantwortlich. Du versicherst, dass du die nötigen Rechte daran hast, insbesondere an Fotos.
Damit wir die App betreiben können, räumst du uns an diesen Inhalten ein einfaches, unentgeltliches Recht ein, sie in der App zu speichern, anzuzeigen und technisch anzupassen (z. B. Bilder zu verkleinern), solange sie gespeichert sind. Das Glätten eines Bewertungstexts durch die KI geschieht nur, wenn du es selbst auslöst.
6. Regeln für die Community
L'Odeuria soll ein respektvoller Ort sein. Für anstößige Inhalte und missbräuchliches Verhalten gilt null Toleranz. Nicht erlaubt sind insbesondere:
- Beleidigungen, Belästigung, Drohungen, Hassrede oder diskriminierende Inhalte
- sexuelle, gewaltverherrlichende oder sonst anstößige Inhalte
- Werbung, Spam, Links zu fremden Angeboten und gekaufte oder gefälschte Bewertungen
- Bewertungen im Auftrag oder zum Vorteil von Herstellern oder Händlern, ohne dass du das offenlegst
- persönliche Daten anderer Menschen und Inhalte, die Rechte Dritter verletzen (z. B. fremde Fotos)
- rechtswidrige Inhalte sowie Versuche, die App technisch zu stören, auszulesen oder Grenzen zu umgehen
Du kannst Bewertungen in der App melden und Nutzer blockieren. Gemeldete Inhalte prüfen wir in der Regel innerhalb von 24 Stunden. Bei Verstößen können wir Inhalte entfernen, Funktionen einschränken und Konten vorübergehend oder dauerhaft sperren; dabei berücksichtigen wir die Schwere des Verstoßes und deine berechtigten Interessen.
7. KI-Funktionen
Sommelier, KI-Suche, Blind-Buy-Einschätzung und Textglättung arbeiten mit einem KI-Modell. Ihre Ergebnisse entstehen automatisch und können unvollständig oder falsch sein. Sie sind Anregungen, keine Beratung und keine Zusage, wie ein Duft auf deiner Haut wirkt.
Düfte können Allergien oder Hautreizungen auslösen. Prüfe bei Unverträglichkeiten immer die Inhaltsstoffe auf der Verpackung oder beim Händler. Gib in KI-Funktionen bitte keine persönlichen Daten über dich oder andere ein.
8. Duftinformationen, Preise und Shop-Links
Duftnoten, Beschreibungen und Bilder stammen aus öffentlichen Quellen und von Nutzern. Wir pflegen sie sorgfältig, können aber keine Gewähr für Vollständigkeit und Richtigkeit übernehmen.
Preise stammen vom jeweiligen Shop und werden regelmäßig abgeglichen; maßgeblich ist immer der Preis im Shop zum Zeitpunkt deines Kaufs. Links wie „Bei Notino“ sind Partner-Links: Kaufst du darüber, erhalten wir eine Provision, der Preis ändert sich für dich nicht. Den Kaufvertrag schließt du ausschließlich mit dem Shop; für Lieferung, Gewährleistung und Rückgabe ist der Shop zuständig.
9. Haftung
Wir haften unbeschränkt bei Vorsatz und grober Fahrlässigkeit, bei Verletzung von Leben, Körper oder Gesundheit, nach dem Produkthaftungsgesetz sowie im Umfang einer übernommenen Garantie.
Bei leicht fahrlässiger Verletzung einer wesentlichen Vertragspflicht – einer Pflicht, deren Erfüllung die ordnungsgemäße Nutzung der App erst ermöglicht und auf deren Einhaltung du vertrauen darfst – ist die Haftung auf den vorhersehbaren, typischerweise eintretenden Schaden begrenzt. Im Übrigen ist die Haftung für leichte Fahrlässigkeit ausgeschlossen.
10. Laufzeit, Kündigung und Löschung
Der Nutzungsvertrag läuft auf unbestimmte Zeit. Du kannst ihn jederzeit beenden, indem du dein Konto in der App unter Profil → Einstellungen → „Konto löschen“ löschst. Dabei werden dein Konto und deine Inhalte gelöscht; ein laufendes Pro-Abo musst du zusätzlich im Store kündigen (Abschnitt 4).
Wir können den Vertrag mit einer Frist von vier Wochen kündigen, bei schwerwiegenden oder wiederholten Verstößen gegen diese Bedingungen auch fristlos. Das Recht beider Seiten zur Kündigung aus wichtigem Grund bleibt unberührt.
11. Änderungen dieser Bedingungen
Ändern wir diese Bedingungen, informieren wir dich rechtzeitig in der App. Änderungen, die deine Rechte oder Pflichten wesentlich betreffen, gelten erst, wenn du ihnen zustimmst. Stimmst du nicht zu, kannst du dein Konto jederzeit löschen.
12. Schlussbestimmungen
Es gilt das Recht der Bundesrepublik Deutschland. Bist du Verbraucher mit gewöhnlichem Aufenthalt in einem anderen Staat der EU oder in der Schweiz, bleiben dir die zwingenden Schutzvorschriften deines Aufenthaltsstaats erhalten.
Wir sind nicht bereit oder verpflichtet, an Streitbeilegungsverfahren vor einer Verbraucherschlichtungsstelle teilzunehmen. Sollte eine Bestimmung unwirksam sein, gelten im Übrigen die gesetzlichen Vorschriften.